完全趣味(裏)

 逆アクセスに表示されたらトップページ(http://syumiura.livedoor.biz/)に置換して頂けるとありがたいです。
 ※リンク先の閲覧は、自己責任でお願いします。相互リンク、追加依頼、要望などはこちらからお願いします。
スポンサーリンク

2015年09月20日

破滅の伝導者_破滅を導くもの
同名

スポンサーリンク

破滅の伝導者 破滅を導くもの

破滅の伝導者_破滅を導くもの
破滅を導くもの破滅を導くもの

『戦乱のゼンディカー』日本語版カードの誤訳のお知らせとお詫び|マジック:ザ・ギャザリング


《破滅を導くもの》AとB。
レアの方の名前が《破滅の伝導者》に。
同名といえば《ファルケンラスの貴族》(《ファルケンラスの貴種》)を思い出します。
ファルケンラスの貴種ファルケンラスの貴族

戦乱のゼンディカー ブースターパック BOX 日本語版

マジック:ザ・ギャザリング マジック・オリジン ブースターパック(日本語版)
戦乱のゼンディカー ブースターパック BOX 日本語版 / 英語版(駿河屋)
戦乱のゼンディカー ブースターパック BOX 日本語版 / 英語版(あみあみ)
戦乱のゼンディカー ブースターパック BOX 日本語版 / 英語版(amazon)
戦乱のゼンディカー ファットパック(amazon)
戦乱のゼンディカー ホリデーギフトボックス/Holiday Gift Box
デュエルデッキ:ゼンディカーvsエルドラージ 日本語版 / 英語版(駿河屋)
デュエルデッキ:ゼンディカーvsエルドラージ 日本語版 / 英語版(あみあみ)
デュエルデッキ:ゼンディカーvsエルドラージ 英語版(amazon)
マジック・オリジン ブースターパック BOX 日本語版 / 英語版(駿河屋)
マジック・オリジン ブースターパック BOX 日本語版 / 英語版(あみあみ)
マジック・オリジン ブースターパック BOX 日本語版 / 英語版(amazon)
マジック・オリジン 対戦キット 日本語版(駿河屋)
マジック・オリジン 対戦キット 日本語版(amazon)
タルキール龍紀伝 ブースターパック BOX 日本語版 / 英語版(駿河屋)
タルキール龍紀伝 ブースターパック BOX 日本語版 / 英語版(あみあみ)
タルキール龍紀伝 ブースターパック BOX 日本語版 / 英語版(amazon)
モダンマスターズ2015年版 Modern Masters 2015 Edition 日本語版BOX(駿河屋)
モダンマスターズ2015年版 Modern Masters 2015 Edition 日本語版BOX(amazon)

スポンサーリンク

人気記事


    MTG系サイト更新情報

    この記事へのコメント

    1:完全名無しさん2015年09月20日 19:25 ID:U2hj61Hy0
    まるで成長していない……
    2:完全名無しさん2015年09月20日 20:55 ID:ZOOiXTc20
    同一エキスパンションでだからむしろ悪化してるな
    3:完全名無しさん2015年09月20日 22:56 ID:jSbnJ1O20
    もう英語版しか買わないわ
    テーロスから日本語版が米国製から日本製になってから品質落ちているし
    4:完全名無しさん2015年09月21日 07:41 ID:VHtJYTGI0
    名前いがいも誤訳ありそうだね
    5:完全名無しさん2015年09月21日 17:49 ID:XHhX.ERX0
    翻訳班、名前被りがないかネットでもいいからググってないのかなぁ…。
    6:完全名無しさん2015年09月21日 21:33 ID:wwg.A7Qq0
    こんだけ続いてるMTGだからしゃーない
    と思ったら米2であった…
    7:完全名無しさん2015年09月22日 10:33 ID:CrsIiN3o0
    ほんと英語版一択だわ
    8:完全名無しさん2015年09月22日 23:09 ID:0GaezbOH0
    効果の誤訳はまだわかる

    名前のかぶりは有り得ねえだろ

    コメントする

    名前
     
      絵文字
     
     
    スポンサーリンク
    最新コメント
    TCG
    M19

    ドミナリア
    ドミナリア ブースターBOX 日本語版/英語版


    イクサランの相克 ブースターBOX 日本語版/英語版

    USTボックス
    Unstable ブースターBOX 英語版

    イクサラン
    イクサラン ブースターBOX 日本語版 / 英語版

    破滅の刻
    破滅の刻 ブースターBOX 日本語版 / 英語版

    マジック:ザ・ギャザリング アモンケット ブースター 日本語版
    アモンケットブースターBOX 日本語版
    / 英語版

    霊気紛争ブースター BOX 日本語版
    霊気紛争ブースター BOX 日本語版 / 英語版

    カラデシュ ブースター 日本語版 36パック入りBOX
    カラデシュ ブースター BOX 日本語版 / 英語版

    CN2
    コンスピラシー:王位争奪 BOX 日本語版 / 英語版

    異界月 ブースターBOX 日本語版
    異界月 ブースターBOX 日本語版 / 英語版

    イニストラードを覆う影 BOX 日本語版
    イニストラードを覆う影 ブースターパック BOX 日本語版

    ゲートウォッチの誓い ブースターパック BOX 日本語版
    ゲートウォッチの誓い ブースターパック BOX 日本語版
    戦乱のゼンディカー ブースターパック BOX 日本語版
    戦乱のゼンディカー ブースターパック BOX 日本語版