逆アクセスに表示されたらトップページ（http://syumiura.livedoor.biz/）に置換して頂けるとありがたいです。
※リンク先の閲覧は、自己責任でお願いします。相互リンク、追加依頼、要望などはこちらからお願いします。
※リンク先の閲覧は、自己責任でお願いします。相互リンク、追加依頼、要望などはこちらからお願いします。
スポンサーリンク
2013年04月15日
オフゾフ、スピリット、テいサ…
スポンサーリンク
272: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:35:09.26 ID:J/lGxmIS0
お前の導き石オフゾフかよ
273: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:37:01.50 ID:IBhLPR0i0
本当だワロタｗｗｗｗ
オフゾフの導き石ｗｗ
オフゾフの導き石ｗｗ
283: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:45:36.10 ID:+JiCtm5lO
オフゾフがあるってことはオンゾフもあるんですか？
285: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:46:36.53 ID:4L61zwsQ0
ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社では今後このようなことが起こらないよう、再発防止に取り組む所存でございます。
お客様と関係各位には大変ご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。
※関連
・【MTG】ドラゴンの迷路/Dragon's Maze 早くも日本語版に誤植発覚 《唯々+諾々》で出るクリーチャートークンのタイプがスピリットに【DGM】
・【MTG】ギルド門侵犯/Gatecrash 誤訳、誤植等のミスまとめ【GTC】
・【MTG】誤訳や誤植の話 GTCにもその波？ 日本語版…【MTG雑談】
・【MTG】各種ギルド門のフレーバーテキストの違和感の正体 これはすごい…【RTR、GTC】
・【MTG】ドラゴンの迷路/Dragon's Maze 早くも日本語版に誤植発覚 《唯々+諾々》で出るクリーチャートークンのタイプがスピリットに【DGM】
・【MTG】ギルド門侵犯/Gatecrash 誤訳、誤植等のミスまとめ【GTC】
・【MTG】誤訳や誤植の話 GTCにもその波？ 日本語版…【MTG雑談】
・【MTG】各種ギルド門のフレーバーテキストの違和感の正体 これはすごい…【RTR、GTC】
292: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:51:45.90 ID:8hDuVn1H0
>>285
3/4が白絡みか
今度は誤植という役割まで身につけ始めたんだな
3/4が白絡みか
今度は誤植という役割まで身につけ始めたんだな
311: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:58:37.28 ID:yUQU1LjV0
>>285
メーレクの誤植ってどこなの？
メーレクの誤植ってどこなの？
315: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 15:00:25.32 ID:Mu4mB0Yg0
>>311
一番最後の能力は「あなたの」ライブラリーから
一番最後の能力は「あなたの」ライブラリーから
358: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 15:33:55.99 ID:R3TSUlM00
>>285
やっぱり形式だけの謝罪だったかー
金かけたくねえもんな
やっぱり形式だけの謝罪だったかー
金かけたくねえもんな
297: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:53:04.52 ID:pgIDTdyY0
ホントひでえなこれ
煽ってんじゃねえのかと思うレベル
煽ってんじゃねえのかと思うレベル
298: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:53:20.36 ID:Rowiofvm0
テいサとかオフゾフとか流石におかしいだろ・・・どうやって間違えたんだよ
貴族と貴種とか、部隊と兵団とは訳が違うんだぞ・・・
貴族と貴種とか、部隊と兵団とは訳が違うんだぞ・・・
302: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:54:53.66 ID:E4P34i60O
>>298
ケンタクルスと同レベル
ケンタクルスと同レベル
301: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:54:31.43 ID:08IV4sDn0
オウフゾフッｗｗ
305: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 14:57:02.23 ID:iKl5qB/G0
これもしかして誤植だと思われてる部分をカードの番号順に並べると
ちゃんと文になるっていう暗号が秘められている可能性が微レ存･･･
いや、ねぇな
ちゃんと文になるっていう暗号が秘められている可能性が微レ存･･･
いや、ねぇな
316: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 15:02:30.21 ID:+UkAHIBh0
間違えることは問題じゃない何度も繰り返してるのにまったく反省してないのが問題
319: 名無しプレイヤー＠手札いっぱい。 2013/04/15(月) 15:04:25.76 ID:DboaUN4SO
>>316
ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社では今後このようなことが起こらないよう、再発防止に取り組む所存でございます。
お客様と関係各位には大変ご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。
ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社では今後このようなことが起こらないよう、再発防止に取り組む所存でございます。
お客様と関係各位には大変ご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。
引用元: ・【MTG】最新セット雑談スレッド628
・ドラゴンの迷路カードギャラリー
ドラゴンの迷路カードギャラリー
・ドラゴンの迷路製品情報
ドラゴンの迷路製品情報
・ドラゴンの迷路のメカニズム
ドラゴンの迷路のメカニズム : Daily MTG : Magic: The Gathering
・ドラゴンの迷路プロモカード、トークン一覧
『ドラゴンの迷路』プロモカード、トークン
・ドラゴンの迷路/Dragon's Mazeサルベスポイラー
Dragon's Maze Spoiler
何かの暗号という可能性も捨て切れませんねー。
再発防止とは…。
 |
 |
（駿河屋） マジック：ザ・ギャザリング ドラゴンの迷路 ブースター 日本語版 ＢＯＸ
（あみあみ）マジック：ザ・ギャザリング ドラゴンの迷路 イベントデッキ 日本語版
マジック：ザ・ギャザリング ドラゴンの迷路 ファットパック 英語版
（駿河屋） マジック：ザ・ギャザリング ギルド門侵犯 ブースター 日本語版 ＢＯＸ
（あみあみ） マジック：ザ・ギャザリング ギルド門侵犯 ブースター 日本語版 ＢＯＸ
（amazon） マジック:ザ・ギャザリング ギルド門侵犯 ブースターパック 日本語版 BOX
（駿河屋） MTG ラヴニカへの回帰 ブースターパック ボックス [日本語版]
（amazon） マジック：ザ・ギャザリング ラヴニカへの回帰 ブースター ＢＯＸ 日本語版
スポンサーリンク
人気記事
この記事へのコメント
1：完全名無しさん：2013年04月15日 16:30 ID:ZUymw5MqO
はいはいコピペ謝罪コピペ謝罪
2：完全名無しさん：2013年04月15日 16:34 ID:QnsGVWiA0
ねえよ（激おこぷんぷん感）
3：完全名無しさん：2013年04月15日 18:01 ID:bAVowG7U0
誤植って公式に送付すれば正しいカードに交換してくれればいいのにね
4：完全名無しさん：2013年04月15日 18:11 ID:IBS9fAJJ0
なんかもっと増えそうで怖い。
5：完全名無しさん：2013年04月15日 18:13 ID:aDbF.O310
他のカードゲームなら誤植交換あるのにね。
マジやる気ねぇな…。
マジやる気ねぇな…。
6：完全名無しさん：2013年04月15日 20:22 ID:HNkglhUt0
>マジやる気ねぇな…。
マジ ックだけに
なんちて
マジ ックだけに
なんちて
7：完全名無しさん：2013年04月15日 23:43 ID:nKBsdbOu0
>>6も誤植班も俺が農場送りにしといた・・・
みんな、安心してスポイラーを楽しんでくれ・・・
みんな、安心してスポイラーを楽しんでくれ・・・
8：完全名無しさん：2013年04月16日 01:23 ID:XiNeacBI0
>ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社では今後このようなことが起こらないようry
この文言みるだけでぶっ飛ばしたくなるわｸｿｯﾀﾚ
この文言みるだけでぶっ飛ばしたくなるわｸｿｯﾀﾚ
9：完全名無しさん：2013年04月16日 01:27 ID:lKD1Mq8d0
ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社では今後このようなことが起こらないよう、再発防止に取り組む所存でございます。
これ見るだけで笑えるわ(笑
これ見るだけで笑えるわ(笑
10：完全名無しさん：2013年04月16日 02:10 ID:0iIEHoP40
もうさ、スポイラー公開を一月早めてネットユーザーが誤植をチェックするみたいな体制にしないか（提案）
11：完全名無しさん：2013年04月16日 06:26 ID:87E6ktF00
中途半端な仕事して客から金とってんじゃねーよ！
12：完全名無しさん：2013年04月16日 15:26 ID:8U3ypCoc0
テンペストの頃は再刷あったが、今はどうなっているの？なし？
つかはよGCの再刷して
つかはよGCの再刷して
13：完全名無しさん八神太一：2013年04月24日 05:01 ID:.YHb4ks40
寧ろ誤植を修正して欲しいよ。
14：完全名無しさん：2013年05月05日 12:10 ID:eVYNP2Vz0
プレイヤーも早く次のセット見たいし
翻訳は全員で協力すればいいんだよなぁ....
翻訳は全員で協力すればいいんだよなぁ....
